2025 UCI 학부 연구 심포지엄에서 발표를 한 연구 조교 Mai Vy Dang에게 축하를 전합니다! Mai Vy의 프로젝트 “베트남어권 전이성 암 환자가 느끼는 문화적 영향: 혼합 방법 연구”는 가족 중심적 가치관, 정서적 자립심, 그리고 “체면 유지”가 베트남계 미국인 암 생존자들이 느끼는 부담감과 낙인에 어떻게 연결 되는지 조사했습니다.

Mai Vy와 연구팀은 많은 암 환자들이 가족을 보호하기 위해 자신의 정서적 고통이나 암 관련 어려움을 공유하지 않기로 결정하는 독특한 상황에 대해 설명했습니다. 이러한 내용은 양적 설문조사 응답에서 완전히 보여지지 않았으며, 이는 각 개인의 전이성 암 경험을 이해하는 데 있어 질적 데이터의 중요함을 보여줍니다.

2025년 UC Irvine 학부 연구 심포지엄에서 “베트남계 미국인 역사적 트라우마 측정 도구 개발: 인지 인터뷰 결과”라는 제목의 연구를 발표한 연구 조교 Elly Phung (Phùng Phương Nghi)에게 축하를 전합니다! 이 심포지엄은 2025년 5월 12일부터 16일까지 개최되었으며, UC Irvine 학부 연구 문화의 많은 다양성과 깊이를 보여주었습니다. 

Dr. Jacqueline H. J. Kim의 지도 하에 Vietnamese American Cancer Foundation과 협력하여 진행된 이 연구는 인지 인터뷰를 통해 세대 간 트라우마를 보다 깊이 이해할 수 있는 문화적이고 언어적으로 민감한 평가 방법을 마련했습니다. 

이번에 “특별 호: 아시안 아메리칸 암 관리 및 생존 연구의 최전선 확장”의 출판 소식을 전하게 되어 기쁩니다.

이 특별 호는 Asian American Journal of Psychology에서 처음으로 다뤄진 암 관련 특별 호로, Drs. Jacqueline Kim, Qian Lu (MD Anderson Cancer Center), Carolyn Fang (Fox Chase Cancer Center)께서 공동 편집했습니다. 아시아계 미국인의 암 관리 및 생존 연구 분야의 저명한 학자들, Drs. Tung Nguyen, Marjorie Kagawa Singer, Janice Tsoh, Scarlett Gomez 및 Asian American Research Center on Health (ARCH) 회원들 포함되서 특별 호에 기고했습니다.

이 특별 호에 실린 논문들은 아시아계 미국인의 암 환자들 사이의 격차를 초래하는 문화적, 사회적, 구조적 요인과 암 관리 및 생존 프로그램 개발을 다루고 있습니다. 

Drs. Lu, Kim, Fang께서 작성하신 이번 호의 소개를 더 자세히 보려면 여기를 클릭하십시오.

저희 연구실과 Dr. Kauser Ahmed (UCLA), Dr. Sang-Hoon Ahn (USC), Becky Nguyen (VACF), Dr. Peter Phung (USC), Shirley Pan (CACCC), Dr. Qian Lu (MD Anderson), Dr. Marjorie Kagawa Singer (UCLA), Dr. Annette Stanton (UCLA)이 협력하여 진행한 아시아계 미국인의 전이성 암 환자의 지원 요구에 관한 DAWN 연구의 첫 번째 발표를 보려면 여기를 클릭하십시오.

Dr. Kim이 Drs. Qian Lu (MD Anderson), William Tsai (NYU), Nelson Yeung (Chinese University of Hong Kong)와 공동하여, 중국계 미국인 유방암 생존자들의 사회경제적 지위, 스트레스, 암 관련 피로, 수면을 조사한 논문을 보려면 여기를 클릭하십시오.

이번에 “전이성 암을 앓는 중국계, 베트남계, 한국계 미국인을 위한 지지요법: DAWN 연구를 위한 혼합 방법 프로토콜”의 출판 소식을 전하게 되어 기쁩니다. Dr. Jacqueline H. J. Kim 박사님 외 연구진이 저술한 이 논문은 전이성 암에 직면한 아시아계 미국인 커뮤니티의 지지요법을 다루기 위해 커뮤니티 파트너들이 협력한 결과를 보여줍니다.

National Cancer Institute (NCI)에서 자금 지원을 받은 DAWN 연구는 전이성 암을 앓는 아시아계 미국인의 경험과 지원 요구를 조사하는 최초의 연구입니다. 이 프로토콜은 다양한 인구에게 접근성을 입증하기 위해 여러 아시아 언어로의 번역을 포함하고 있습니다. 앞으로 DAWN 연구를 통해 전이성 암에 직면한 아시아계 미국인과 가족의 특별한 도전과 지원 요구에 대한 귀중한 통찰을 탐색할 예정입니다. 자세한 내용과 해당 출판물을 보려면 다음을 참조하십시오: 

Kim JHJ, Kagawa Singer M, Bang L, Ko A, Nguyen B, Chen Stokes S, Lu Q, Stanton AL
Supportive Care Needs in Chinese, Vietnamese, and Korean Americans With Metastatic Cancer: Mixed Methods Protocol for the DAWN Study
JMIR Res Protoc 2024;13:e50032
doi: 10.2196/50032 PMID: 38648633